UC Irvine

The driver was identified in reports as an 18-year-old UC Irvine student from China.

新闻报道称，车主是一名18岁的中国留学生，在加州大学尔湾分校读书。

UC Irvine recently announced its intention to create a sports arena, offer eSports scholarships to students and hire a coach.

加州大学欧文分校最近宣布，有意为学生建立起一座电子竞技平台，提供电子竞技奖学金并雇佣教练。

In their study, Baram and her UC Irvine colleagues identified a novel process by which stress caused these effects.

在这次研究中，Baram及他的同事还发现了一个新细节，而压力正是通过这个途径来产生副作用的。

Lest you think this breakthrough was simply the product of advanced technology, doctors leading the study at UC Irvine were sure to note the patient's intensive training required throughout the process.

如果你认为这一突破仅仅是先进技术的产物，那在UC Irvine领导该项研究的医生却强调，整个过程需要病患高强度的训练。

Researchers at UC Irvine have found that how much detail one remembers of an event depends on whether a certain portion of the brain is activated to "package" the memory.

欧文分校的研究者们发现，一个人能回想起一件事细节的多少决定于是否大脑中某些部分被激活将记忆进行“打包”。

President Obama will speak at UC Irvine's commencement ceremony this June.

奥巴马总统将会在加州大学欧文分校六月份的毕业典礼上发表演说。

The study appears in the March 12 edition of the Journal of Neuroscience. Yuncai Chen, Celine Dub é and Courtney Burgdorff of UC Irvine also participated in the study, which was supported by the National Institutes of Health.

这篇报告刊登在3月12日《神经科学杂志》上，加州大学欧文分校的Yuncai Chen，Celine Dubé和Courtney Burgdorff也参与了此次研究。此次研究由美国国立卫生研究院赞助支持。

The professors of the course are all from UC Irvine and include professors of physics, public health, and social sciences.

教授这一网络公开课的教授都来自美国加州欧文分校，包括物理学、公共健康学以及社会科学的教授。